1、幕后操纵者
每日习语导航索引贴（持续更新）_考研英语-5432... ... the powers that be often 当权派；权力集团 the corridors of power 权力走廊（高层政治决策机构） the (real) power behind the throne 太上皇；幕后操纵者 ...
2、后台老板
... head and shoulders above 鹤立鸡群 the power behind the throne 后台老板 fall through 化为泡影 ...
3、太上皇
每日习语导航索引贴（持续更新）_考研英语-5432... ... the powers that be often 当权派；权力集团 the corridors of power 权力走廊（高层政治决策机构） the (real) power behind the throne 太上皇；幕后操纵者 ...